top of page
Bible Translations
Gods Torah is the only book that is 100% correct not one error . The Torah is Gods instructions for our life.   The purpose of our lives to to keep His commandments 

Gods Torah je jediná kniha, ktorá je 100% správna a nemá ani jednu chybu. Tóra je Boží pokyn pre náš život.   Účelom nášho života je dodržiavať Jeho prikázania 

Koľkokrát bola Biblia zmenená?

Vykonalo sa viac ako 30 000 zmien, z ktorých viac ako 5 000 predstavuje rozdiely medzi gréckym textom použitým v Revidovanej verzii a textom použitým ako základ Verzie kráľa Jakuba. Väčšina ostatných zmien bola vykonaná v záujme konzistentnosti alebo modernizácie.

Na celom svete existuje viac ako 45 000 denominácií. Christian 

Screenshot 2024-03-24 8.55.13 PM.png

Rôzne preklady Biblie  

  

Povedal si to niekedy? To je tvoj preklad, nie môj. To je tvoj výklad.

Toto je zoznam niekoľkých prekladov Biblie, vrátane katolíckej Biblie, všetky hovoria to isté.

Všetci ideme na súd, nie do neba.  (Boh nepotrebuje, aby jeho slová preložili alebo prerušili, zmenili, pridali alebo odstránili človek, to, čo chce, je naša poslušnosť)

 

Hebrejom 9:27

Nová medzinárodná verzia.

Rovnako ako je ľuďom súdené raz zomrieť a potom čeliť súdu, New Living Translation.

A tak ako je každý človek predurčený raz zomrieť a potom príde súd, anglická štandardná verzia.

A tak ako je ustanovené, že človek raz zomrie, a potom príde súd, Berean Study Bible.

Tak ako je človek určený raz zomrieť a potom čeliť súdu,

Nová americká štandardná biblia

A keďže je pre človeka určené raz zomrieť a potom príde súd,

Nová verzia kráľa Jakuba

A ako je určené pre človeka raz zomrieť, ale potom bude súd,

Každý musí raz zomrieť a potom byť Bohom súdený. Kazateľ 12:13 Toto je zmysel nášho života

Nová medzinárodná verzia

Teraz bolo všetko vypočuté; tu je záver veci: Bojte sa Boha a zachovávajte jeho prikázania, lebo to je povinnosťou celého ľudstva.

New Living Translation

To je celý príbeh. Tu je môj posledný záver: Bojte sa Boha a poslúchajte jeho príkazy, pretože to je povinnosťou každého. Anglická štandardná verzia

Koniec veci; všetko bolo vypočuté. Bojte sa Boha a zachovávajte jeho prikázania, lebo to je celá povinnosť človeka.

bottom of page